Dünyada yaygınlaşmakta olan cruelty-free akımının beraberinde sözün manası da merak konusu oldu.
Kozmetik dalında sıklıkla karşılaşabileceğiniz bir terim olan cruelty free, bilhassa vegan ve hayvan dostu insanların aradığı özellikler ortasındadır.
Pekala cruelty free ne demek? İşte manası..
CRUELTY FREE NE DEMEK?
Cruelty-Free, bir eserin üretim sürecinin rastgele bir basamağında hayvanlar üzerinde deney yapılmadığını, hayvanların hiçbir basamakta zulme uğramadığını tabir eder. Bu eserlerin ambalajlarının üzerinde ‘’Cruelty-free’’ muharrir yahut küçük bir tavşan logosu yer alır.
Satın aldığınız bir eserde bu logoyu göremiyorsanız, muhtemelen hayvan dostu olmayan bir markanın eserini tercih ediyorsunuz demektir.
CRUELTY FREE TÜRKÇE MANASI
‘Cruelty’ sözünü Türkçeye azap, zulüm olarak çevirebiliriz; ‘Free’ ile birlikte bu söz azapsız, zulümsüz manalarına gelebilir.
Cruelty-free markalar, eserlerinde ve onların içeriklerinde hayvanlar üzerinde test edilmiş unsurları kullanmayan kuruluşlar olarak tanımlanabilir.
Ensonhaber
